ル プティ ブルジョン |
ヨーロッパでみつけたアンティーク食器と北欧雑貨のお店

Arabia Traditio  サービングプレート
  • Arabia Traditio  サービングプレート
  • Arabia Traditio  サービングプレート
  • Arabia Traditio  サービングプレート
  • Arabia Traditio  サービングプレート
  • Arabia Traditio  サービングプレート
  • Arabia Traditio  サービングプレート
  • Arabia Traditio  サービングプレート
  • Arabia Traditio  サービングプレート

Sold Out

この商品について問い合わせる

No.150935217

ブランドArabia
シリーズTraditio
デザイナーRichard Lindh
年代1967-1974年(このフォルムの製作年)
サイズΦ26cm

※少しの誤差はお許しください。
※カトラリなど撮影用小物は商品に付属いたしません。

Arabia(アラビア)社のTraditioシリーズです。
ブラックのふちどり効いた美しい花々は、ちょっと大人で愛らしい雰囲気で使っていただけると思います。 シフォンケーキやパウンドケーキを乗せたり、サラダやお肉などを盛ってもテーブルで存在感がでそうです。プティブルで初めての入荷です。

全体的に、光にかざすと見える小さなキズも少なく、とてもきれいなアンティークコンディションです。
詳細は、0.1ミリにも満たない黒点がありますが、プレートに顔を近づけて探すと感じられる程度のもので風合いを壊すものではないと思います。当時の制作基準では見られるものです。写真をご確認ください。(写真6の時計でいう9時あたりの白地部分)
裏面や裏面縁あたりにある3点は、焼成時の支柱のあとです。
このフォルムは先日紹介したタルヴィッキシリーズと同じく、プレートの面が真っ平らなのでホールケーキを乗せるにも便利で、テーブルで他のお皿ともまた違った存在感を放ってくれると思います。オススメです。

上記の価格はサービングプレート1枚のお値段です。
同じデザインでカップ&ソーサー、クリーマー、シュガーカップ、ケーキプレートも一緒に入荷いたしました。

【Traditioシリーズ】

写真のサービングスプーンは、こちらのページでご紹介しています。→【ノルウェー サービングスプーン】

お買い求めの前に

当店でご紹介するビンテージ食器/アンティーク食器や雑貨は、主にヨーロッパの家庭で大切に受け継がれて来た古い物、ユーズド品です。
そのため、小さなキズ、汚れなどが見られますが不良品ではありません。
また、当時の製造基準によって、B品とはならなかった 歪みのあるものもあります。
目立つ特徴はできるだけ記載するようにしておりますが、掲載しきれないものがございます。
ビンテージ/アンティーク雑貨だからこその風合いとしてお楽しみ頂ければと思います。
また、作家さんの作品はひとつひとつ手づくりのため、木目や色合い、風合いなどが違います。
作家さんから検品を受けた大切な完成品をお預かりしておりますので、返品交換はいたしかねます。予めご了承ください。
商品で気になることがございましたら、ご注文前に問い合わせフォームよりお尋ねください。

すべての商品を見る